クラミジア科

「クラミジア科」の英語

「クラミジア科」は英語で Chlamydiaceae と言います。学術的な分類名としてはこれだけで使えます。微生物学の説明文では family Chlamydiaceae とすると、「科」であることがより明確です。

「クラミジア科」の英語の使い分け

例文

Chlamydiaceae are responsible for various human infections.

クラミジア科はさまざまなヒトの感染症の原因となる。

英英

The taxonomic family name for a group of gram-negative, obligate intracellular bacteria, used in scientific classification rather than as a common-name.

コラム

  • Chlamydiaceaeは学術的な科名で接尾辞-aceaeで終わる分類学上の表記であり、種名とは扱いが異なる学名である

例文

The family Chlamydiaceae includes several genera that infect animals.

クラミジア科は動物に感染するいくつかの属を含む。

英英

A family of bacteria (Chlamydiaceae) that comprises several genera known to infect animals.

コラム

  • 微生物学で用いる分類名で、Chlamydiaceaeは動物に感染するいくつかの属を含む細菌の科を指す

「クラミジア科」のレベル別の例文

「クラミジア科」の英語についてよくある質問

Q. 「クラミジア科」を英語で一言で言うと?
Chlamydiaceae と言います。これは分類学上の正式な科名です。
Q. Chlamydiaceae と family Chlamydiaceae の違いは?
意味はほぼ同じですが、family Chlamydiaceae は「科」という分類単位を説明文で明確に示す表現です。
Q. 「クラミジア科」の論文での言い方は?
学術的な分類名として Chlamydiaceae が一般的です。文中で分類単位を強調する場合は family Chlamydiaceae も使われます。

「クラミジア科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1