カートリッジ排出口

「カートリッジ排出口」の英語

「カートリッジ排出口」は英語で cartridge ejector と言います。プリンターなどでカートリッジを押し出す部品名として、取扱説明書や仕様書に使われます。単なる開口部ではなく、排出する仕組みを指します。

「カートリッジ排出口」の英語の使い分け

「カートリッジ排出口」の例文

Please clean the cartridge ejector to prevent paper jams in the printer.

プリンターの紙詰まりを防ぐためカートリッジ排出装置を清掃してください。

コアイメージ

収納されたカートリッジを押し出して取り出す仕組みをさす

英英

A mechanism or component that pushes a cartridge—for example an ink or toner cartridge or a spent ammunition casing—out of its housing for removal.

語源

cartridge ejectorは、cartridgeとejectorの合成で、収納された印刷用カートリッジや薬莢を押し出して外へ排出する装置を指す

コラム

  • 取扱説明書や仕様書では部品名として扱われ、文脈により印刷機器のカートリッジか銃器の薬莢排出機を指す点に注意が必要である

「カートリッジ排出口」のレベル別の例文

「カートリッジ排出口」を英語にするときのよくある間違い

「カートリッジ排出口」の英語についてよくある質問

Q. 「カートリッジ排出口」を英語で一言で言うと？
cartridge ejector が一般的です。プリンターなどの部品名として使われます。
Q. 「カートリッジ排出口」と cartridge outlet は同じですか？
cartridge outlet よりも、カートリッジを押し出す仕組みを表す cartridge ejector が適切です。
Q. 「カートリッジ排出口」の説明書での言い方は？
取扱説明書や仕様書では、部品名として cartridge ejector と書くのが自然です。

「カートリッジ排出口」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1