カルパチアの釣鐘草
「カルパチアの釣鐘草」の英語
「カルパチアの釣鐘草」は英語で Carpathian bellflower と言います。学名は Campanula carpatica です。
「カルパチアの釣鐘草」の英語の使い分け
Carpathian bellflower
この植物の一般的な英語名で、園芸や植物の説明で使われます。
この植物を正式に特定する学名で、図鑑や専門的な園芸情報で使われます。
The scientific name of the Carpathian bellflower is Campanula carpatica.
カルパチアの釣鐘草の学名は Campanula carpatica です。
英英
the scientific name for the Carpathian bellflower, a bellflower species whose genus name refers to small bells and whose species name denotes origin in the Carpathian region
コラム
- 学名のCampanulaはラテン語で「小さな釣鐘」を意味し、種小名carpaticaはカルパティア山脈由来を示すため和名は生育地にちなむ
「カルパチアの釣鐘草」のレベル別の例文
- 中学
I saw a Carpathian bellflower in the garden.
私は庭でカルパチアの釣鐘草を見ました。
- 高校・英検2級
The gardener planted a Carpathian bellflower near the stone wall.
- TOEIC・ビジネス
The nursery lists Carpathian bellflower among its summer-flowering plants.
- 日常会話
What a pretty flower! Is that a Carpathian bellflower?
きれいな花ですね。それはカルパチアの釣鐘草ですか。
「カルパチアの釣鐘草」を英語にするときのよくある間違い
× Carpathian bell grass
○ Carpathian bellflower
この植物の一般名は Carpathian bellflower で、grass ではありません。正式に特定する場合は学名 Campanula carpatica も使えます。