カチン語
「カチン語」の英語
「カチン語」は英語で Kachin language と言います。文脈によっては、カチン諸語の一つである Jingpho（ジンポー語）を指すこともあります。
「カチン語」の英語の使い分け
ミャンマー北部のカチン族に関係する言語を指す一般的な呼び方です。文脈によっては、カチン諸語の一つであるジンポー語を指します。
「カチン語」の例文
She studies the Kachin language to communicate with local elders.
彼女は地元の長老と話すためにカチン語を学んでいる。
コアイメージ
ミャンマー北部のカチン族が日常的に話す地域の言語を指す
英英
The language of the Kachin people (also called Jingpho or Jinghpaw), spoken mainly in northern Myanmar and neighboring areas of China and India.
語源
Kachin languageは、英語圏でカチン族を指す名称に由来し、現地ではJingphoと呼ばれる言語を指す
コラム
- 学術資料ではジンポー語と表記されることが多く、方言差や自称の違いにより呼び方が分かれる点が重要な特徴である
「カチン語」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The researcher studied the Kachin language for several years.
- TOEIC・ビジネス
The organization translated the safety guide into the Kachin language.
- 日常会話
Can you say that in the Kachin language?
それをカチン語で言えますか。
「カチン語」を英語にするときのよくある間違い
× Kachinese
「カチン語」は一般に Kachin language と表現します。