カタ属

「カタ属」の英語

「カタ属」は英語で Catha と言います。植物分類学で使う属名で、一般の会話ではほとんど使いません。学術文献や標本ラベルでは、学名として頭文字を大文字にして表記します。

「カタ属」の英語の使い分け

Catha
植物分類学で使う正式な属名で、学術文献や標本ラベルに用います。
The botanist examined Catha specimens in the herbarium.
その植物学者は標本室でカタ属の標本を調べました。

コアイメージ

学名として特定の花をつける植物群の属名を指す

英英

Catha is the Latin botanical genus name for a group of flowering plants in the family Celastraceae.

語源

Cathaは、属名で、含まれる種の慣用名khat（カート）に由来すると考えられている。

コラム

学名は斜体で頭文字を大文字にする慣例があり、Cathaは標本ラベルや学術文献で属名として記載される

「カタ属」のレベル別の例文

中学
The scientist studied Catha plants.

その科学者はカタ属の植物を研究しました。
高校・英検2級
The researcher identified the plant as belonging to the genus Catha.

その研究者は、その植物がカタ属に属すると特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists several specimens from the genus Catha.

その報告書には、カタ属の標本がいくつか記載されています。
日常会話
Does that plant belong to the genus Catha?

その植物はカタ属に属するのですか。

「カタ属」を英語にするときのよくある間違い

× Catha plants genus

○ the genus Catha

「Catha plants genus」は語順が誤っています。属名を表す場合は「the genus Catha」と言います。

「カタ属」の英語についてよくある質問

Q. 「カタ属」を英語で一言で言うと？

Cathaです。植物分類学や学術文献で使われる属名です。

Q. 「カタ属」は一般的な英単語ですか？

一般的な会話で使う語ではなく、植物分類学で使われる専門的な学名です。

Q. 「カタ属」の学名はどのように表記しますか？

属名は頭文字を大文字にして表記し、学術的な文脈では斜体にするのが一般的です。

ほかの日本語から英語を引く