カタカラ属

「カタカラ属」の英語

「カタカラ属」は英語で Catocala と言います。夜行性の蛾を含む属の学名で、正式な学術文脈では通常イタリック体で表記します。

「カタカラ属」の英語の使い分け

Catocala
夜行性の蛾を含む属を、学名として正式に示すときに使います。
A moth of the genus Catocala rested on the oak bark.
カタカラ属の蛾がオークの樹皮に止まりました。

「カタカラ属」の例文

A Catacala rested on the oak bark.

カタカラ属の一種がオークの樹皮に止まっていた。

英英

A genus of moths comprising nocturnal species often noted for brightly colored hindwings, commonly called underwing moths.

コラム

学名の属名で夜行性の蛾を含み、多くの種は下翅に鮮やかな模様を持つ

「カタカラ属」のレベル別の例文

中学
We saw a moth of the genus Catocala near the window last night.

昨夜、窓の近くでカタカラ属の蛾を見ました。
高校・英検2級
The genus Catocala includes many nocturnal moth species.

カタカラ属には多くの夜行性の蛾の種が含まれます。
TOEIC・ビジネス
The museum displayed a specimen of Catocala in its entomology collection.

その博物館は昆虫学のコレクションにカタカラ属の標本を展示しました。
日常会話
Look, there's a Catocala moth resting on the wall.

見て、カタカラ属の蛾が壁に止まっています。

「カタカラ属」を英語にするときのよくある間違い

× Catacala is a genus of moths.

○ Catocala is a genus of moths.

カタカラ属の正しい属名は Catocala です。

「カタカラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「カタカラ属」を英語で一言で言うと？

Catocala と言います。夜行性の蛾を含む属の学名です。

Q. Catocala は何を指しますか？

夜行性の蛾を含む属を指します。多くの種は下翅に鮮やかな模様を持ちます。

Q. 「カタカラ属」の学名は文中でどう書きますか？

学名の属名なので、通常は頭文字を大文字にして Catocala と書きます。正式な学術文書では通常、斜体で表記します。

「カタカラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く