オクサンドラ・ランセオラータ

「オクサンドラ・ランセオラータ」の英語

「オクサンドラ・ランセオラータ」は英語で Oxandra lanceolata と言います。植物の学名なので、一般名のように訳さず、この形をそのまま使います。

Oxandra lanceolata
植物の学名として使う正式な表記で、属名を大文字にします。
The botanist identified Oxandra lanceolata among the herbarium specimens.
その植物学者は、標本の中からオクサンドラ・ランセオラータを同定しました。

中学
This plant is called Oxandra lanceolata.

この植物はオクサンドラ・ランセオラータと呼ばれます。
高校・英検2級
Researchers recorded Oxandra lanceolata in the tropical forest.

研究者たちは熱帯林でオクサンドラ・ランセオラータを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Oxandra lanceolata among the collected species.

その報告書は、採集された種の中にオクサンドラ・ランセオラータを挙げています。
日常会話
Have you heard of Oxandra lanceolata?

オクサンドラ・ランセオラータって聞いたことがありますか。

Q. 「オクサンドラ・ランセオラータ」を英語で一言で言うと？

Oxandra lanceolata と言います。これは植物の学名なので、通常はこの形のまま使います。

Q. Oxandra lanceolata は英語の一般名ですか？

いいえ、Oxandra lanceolata はリンネ式の二名法による学名です。属名と種小名を組み合わせて種を特定します。

Q. Oxandra lanceolata の表記で注意することは？

属名の Oxandra は大文字、種小名の lanceolata は小文字で始めるのが一般的です。