オキーフェノキー沼地

「オキーフェノキー沼地」の英語

「オキーフェノキー沼地」は英語で Okefenokee Swamp と言います。アメリカ南東部にある固有名詞で、観光案内や地理の説明で使われます。沼地・湿原のどちらにも訳せますが、名称として英語のまま覚えるのが自然です。

「オキーフェノキー沼地」の英語の使い分け

「オキーフェノキー沼地」の例文

Photographers found rare birds in Okefenokee Swamp at dawn.

写真家たちは夜明けにオキーフェノキー沼地で珍しい鳥を見つけた。

英英

A vast wetland area in the southeastern United States characterized by peatlands, blackwater rivers, and habitats that support numerous bird and plant species.

コラム

  • 名称は先住民クリーク語に由来し、『揺れる大地』のような意味合いで語られることがある

「オキーフェノキー沼地」のレベル別の例文

「オキーフェノキー沼地」を英語にするときのよくある間違い

  • × Okefenoki Swamp

    ○ Okefenokee Swamp

    固有名詞なので、地名のつづりを正確に覚えます。

「オキーフェノキー沼地」の英語についてよくある質問

Q. 「オキーフェノキー沼地」を英語で一言で言うと?
Okefenokee Swamp と言います。アメリカ南東部にある固有名詞です。
Q. 「オキーフェノキー沼地」の前に the は必要?
the Okefenokee Swamp の形が一般的です。ただし、地図や見出しでは the を省くこともあります。
Q. オキーフェノキー沼地は沼地と湿原のどちら?
日本語では「オキーフェノキー沼地」「オキーフェノキー湿原」のどちらも使われます。英語の名称は Okefenokee Swamp です。

「オキーフェノキー沼地」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1