インド藍
「インド藍」の英語
「インド藍」は英語で Indigofera tinctoria と言います。伝統的な藍染めの原料となる植物の学名で、特定の種を正確に指したいときに使います。藍全般なら indigo が一般的です。
「インド藍」の英語の使い分け
伝統的な藍染めの原料となる植物を、学名で正確に指す表現です。
英英
a species of Indigofera cultivated in South Asia for yielding indigo dye from its leaves
コラム
- 学名は植物の種を正確に示す命名で、Indigofera tinctoriaは伝統的な藍染めの原料となる代表的な種を指す
「インド藍」のレベル別の例文
- 中学
This plant is Indigofera tinctoria.
- 高校・英検2級
Researchers studied Indigofera tinctoria in traditional dye production.
- TOEIC・ビジネス
Our report identifies Indigofera tinctoria as the main source of the natural dye.
- 日常会話
Is this Indigofera tinctoria?
これはインド藍ですか。
「インド藍」を英語にするときのよくある間違い
× indigo
indigoは藍や藍色、藍染めの染料などを広く指すため、特定の植物種であるインド藍を正確に指すには不十分です。
「インド藍」の英語についてよくある質問
Q. 「インド藍」を英語で一言で言うと？
Indigofera tinctoria と言います。伝統的な藍染めの原料となる代表的な植物の学名です。
Q. Indigofera tinctoria と indigo の違いは？
Indigofera tinctoria は特定の植物種の学名で、indigo は藍や藍色、藍染めの染料を広く指します。
Q. 「インド藍」を英語で説明するときの言い方は？
「インド藍」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1