イミプラミン塩酸塩
「イミプラミン塩酸塩」の英語
「イミプラミン塩酸塩」は英語で imipramine hydrochloride と言います。impramine hydrochloride は誤記であることが多く、処方箋や医学文献では正しい綴りの imipramine hydrochloride を使います。
「イミプラミン塩酸塩」の英語の使い分け
imipramine hydrochloride
医薬品名として、医学文献や処方箋、薬剤情報で使う正式な表現です。
The patient was prescribed imipramine hydrochloride.
「イミプラミン塩酸塩」の例文
The doctor prescribed impramine hydrochloride for her severe depression.
医師は彼女の重度のうつ病にイミプラミン塩酸塩を処方した。
コアイメージ
誤綴りされたimipramineの塩酸塩を指す医薬品名
英英
Denotes the hydrochloride salt of imipramine, a tricyclic antidepressant used to treat depressive disorders; the headword impramine is a common misspelling.
語源
impramine hydrochlorideは、見出し語impramineが誤綴りで、正しくはimipramine hydrochlorideと表記される三環系抗うつ薬の塩酸塩名である。
コラム
- 見出し語impramineは誤記であることが多く、文献や処方ではimipramine hydrochlorideが用いられる。
「イミプラミン塩酸塩」のレベル別の例文
「イミプラミン塩酸塩」を英語にするときのよくある間違い
× impramine hydrochloride
impramine は綴りの誤りで、正しくは imipramine です。
× I take impramine hydrochloride.
○ I take imipramine hydrochloride.
医薬品名は正しい綴りで書く必要があります。