イデシア属

「イデシア属」の英語

「イデシア属」は英語で the genus Idesia と言います。植物分類で使う専門的な表現で、文中では通常 the genus Idesia とします。

「イデシア属」の英語の使い分け

the genus Idesia
イデシア属という植物分類群を指す、英文中で一般的な専門表現です。
The genus Idesia includes deciduous trees native to East Asia.
イデシア属には東アジア原産の落葉樹が含まれます。

「イデシア属」の例文

Many parks plant genus Idesia for their attractive autumn foliage.

多くの公園が魅力的な秋の葉色のためにイデシア属を植えている。

英英

a genus of deciduous trees native to East Asia, notable for attractive autumn foliage and sometimes planted as ornamental trees.

コラム

イデシア属は東アジア原産の落葉樹の属で、秋に美しい葉色を見せるため観賞用に植えられることがある

「イデシア属」のレベル別の例文

中学
This tree belongs to the genus Idesia.

この木はイデシア属に属します。
高校・英検2級
The genus Idesia is known for its attractive autumn foliage.

イデシア属は美しい秋の葉色で知られています。
TOEIC・ビジネス
The report describes the genus Idesia and its distribution in East Asia.

その報告書はイデシア属と東アジアにおける分布について説明しています。
日常会話
Have you heard of the genus Idesia?

イデシア属って聞いたことがありますか。

「イデシア属」を英語にするときのよくある間違い

× Idesia group

○ the genus Idesia

植物分類の「属」は通常 group ではなく genus と表します。英文中では the genus Idesia とするのが自然です。

「イデシア属」の英語についてよくある質問

Q. 「イデシア属」を英語で一言で言うと？

the genus Idesia と言います。文中では定冠詞を付けるのが一般的です。

Q. the genus Idesia の genus は何を表しますか？

genus は生物分類における「属」を表す語です。Idesia は属名です。

Q. 「イデシア属」を英語の文でどう使いますか？

The genus Idesia のように、the を付けて使うのが一般的です。

ほかの日本語から英語を引く