アンコウ属
「アンコウ属」の英語
「アンコウ属」は英語で genus Lophius と言います。生物学や分類学で使う学術的な表現で、日常会話ではほとんど使いません。
「アンコウ属」の英語の使い分け
生物学や博物館のラベルなどで使う学術的な属名です。
コアイメージ
学名の表記としての属名でアンコウ属を指す
英英
A genus of anglerfishes in the family Lophiidae, comprising several species distributed on continental shelves.
語源
genus Lophiusは、分類学で用いられる表記で、Lophiusは学名として魚類の属を示す
コラム
- 生物学の教科書や博物館のラベルではLophiusと表記され、学術的文脈で属として扱われる
「アンコウ属」のレベル別の例文
- 中学
This fish belongs to the genus Lophius.
この魚はアンコウ属に属します。
- 高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Lophius.
- TOEIC・ビジネス
The museum label lists the specimen as belonging to the genus Lophius.
- 日常会話
Is this fish in the genus Lophius?
この魚はアンコウ属に入りますか。
「アンコウ属」を英語にするときのよくある間違い
× This fish belongs to Lophius genus.
○ This fish belongs to the genus Lophius.
英語では属を表す genus を属名の前に置き、通常は the genus Lophius と表現します。