アルゲンティニダエ科
「アルゲンティニダエ科」の英語
「アルゲンティニダエ科」は英語で family Argentinidae と言います。魚類の分類名なので、日常会話より図鑑や論文などで使う専門的な表現です。英語では argentines と呼ばれることもあります。
「アルゲンティニダエ科」の英語の使い分け
魚類の分類を説明する図鑑や論文で使う専門的な名称です。
英英
a family of small marine fishes commonly referred to in English as argentines, comprising species often adapted to deeper temperate seas.
コラム
- アルゲンティニダエ科は英語でargentinesと呼ばれることがあり、語根argent-(銀)に由来する名称で魚体の銀色を表す。
「アルゲンティニダエ科」のレベル別の例文
- 中学
This fish belongs to the family Argentinidae.
この魚はアルゲンティニダエ科に属します。
- 高校・英検2級
Researchers found several specimens belonging to the family Argentinidae near a seamount.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the distribution of the family Argentinidae.
- 日常会話
Is that fish part of the family Argentinidae?
その魚はアルゲンティニダエ科なのですか。
「アルゲンティニダエ科」を英語にするときのよくある間違い
× The Argentina family lives in deep water.
○ The family Argentinidae inhabits deep waters.
国名の形ではなく、正式な科名を使います。