アリノキ科

「アリノキ科」の英語

「アリノキ科」は英語で Allioniaceae と言います。植物分類学で使う学術的な科名で、日常会話よりも図鑑や研究論文などで見られます。科名は通常、ラテン語化された学名をそのまま使います。

Allioniaceae
植物分類学で使う正式な科名で、図鑑や論文向きです。
Several members of Allioniaceae grow in dry soil.
アリノキ科のいくつかの種は乾いた土壌で育ちます。

アリノキ科の多くの種は乾燥地帯で繁殖する。

Allioniaceaeは、基準属名に科を示す接尾辞-aceaeを付けて作られた学名である。

中学
This flowering plant belongs to the family Allioniaceae.

この花の咲く植物はアリノキ科に属します。
高校・英検2級
Researchers identified a rare species in the family Allioniaceae on the island.

研究者たちはその島でアリノキ科の珍しい種を確認しました。
TOEIC・ビジネス
The museum database lists the specimen under the family Allioniaceae for accurate classification.

博物館のデータベースでは、正確な分類のため、その標本をアリノキ科として登録しています。
日常会話
A: What family does it belong to? B: The family Allioniaceae.

Ａ：何科の植物ですか。Ｂ：アリノキ科です。

Q. 「アリノキ科」を英語で一言で言うと？

Allioniaceae と言います。植物分類学で使われる科名です。

Q. 「アリノキ科」は日常会話でも使えますか？

使えますが、専門用語なので、図鑑や研究論文など植物分類に関する場面で使うのが一般的です。

Q. 「アリノキ科」の英語表記で大文字は必要ですか？

通常は Allioniaceae のように頭文字を大文字にします。