アモルフォファルス・カンパニュラータス
「アモルフォファルス・カンパニュラータス」の英語
「アモルフォファルス・カンパニュラータス」は英語で Amorphophallus campanulatus と言います。植物の学名なので、一般の会話より標本ラベルや学術文献で使います。属名は大文字、種小名は小文字で表します。
「アモルフォファルス・カンパニュラータス」の英語の使い分け
植物の学名で、標本ラベルや学術文献などで使います。
英英
The botanical Latin binomial identifying a specific species in the genus Amorphophallus, a flowering plant native to parts of tropical Asia.
語源
Amorphophallus campanulatusは、属名Amorphophallus（ギリシャ語由来の語幹とphallus）と種小名campanulatus（ラテン語で鐘形を意味する語）から成る学名である。
コラム
- 学名は斜体で表記し属名は先頭大文字、種小名は小文字で示すのが慣例で、標本ラベルや学術文献で用いられる。
「アモルフォファルス・カンパニュラータス」のレベル別の例文
- 中学
This plant is called Amorphophallus campanulatus.
- 高校・英検2級
Scientists recorded Amorphophallus campanulatus in tropical Asia.
- TOEIC・ビジネス
Please list Amorphophallus campanulatus on the specimen label.
- 日常会話
Have you heard of Amorphophallus campanulatus?
「アモルフォファルス・カンパニュラータス」を英語にするときのよくある間違い
× Amorphophallus Campanulatus
学名では属名だけを大文字で始め、種小名は小文字にします。
× the Amorphophallus campanulatus is a plant
○ Amorphophallus campanulatus is a plant
学名を単独で主語にする場合は、通常、学名の前に the を付けません。ただし、the species Amorphophallus campanulatus のように名詞を伴う場合は the を使えます。