アメリカタヌキマメ
「アメリカタヌキマメ」の英語
「アメリカタヌキマメ」は英語で American rattlebox と言います。さやを振ると音がする性質に由来する通称で、複数の種に用いられることがあります。学名とは別の一般名なので、学術的な文脈では対象種の学名を確認します。
コアイメージ
乾いたさやが振るとガラガラと鳴る、アメリカ原産のタヌキマメ属の植物を指す名称
英英
a common name for certain American Crotalaria plants whose dry seed pods make a rattling sound when shaken.
語源
American rattleboxは、rattle（ガラガラ鳴る）とbox（箱）が合わさった英語名で、乾いた種子の入ったさやが振ると音を立てることに由来する。
コラム
- rattleboxという通称はさやが鳴る性質に由来し、学名Crotalariaとは別の通称として複数種に用いられることが多い
「アメリカタヌキマメ」のレベル別の例文
- 中学
The American rattlebox has dry pods.
- 高校・英検2級
The dry pods of the American rattlebox rattle when shaken.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the plant as an American rattlebox.
- 日常会話
Have you ever seen an American rattlebox?
「アメリカタヌキマメ」の英語についてよくある質問
Q. 「アメリカタヌキマメ」を英語で一言で言うと？
American rattlebox は英語の通称の一つです。
Q. American rattlebox はどんな植物ですか？
さやを振るとガラガラと音がする、タヌキマメ属の植物を指す英語の通称です。
Q. 「アメリカタヌキマメ」に学名を使うべきですか？
American rattlebox は一般名として使えますが、学術的な文脈では対象となる種の学名を確認するのが一般的です。
「アメリカタヌキマメ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1