むちのような

「むちのような」の英語

「むちのような」は英語で whiplike と言います。細くしなる形や、むちのように急にしなる動きを表す形容詞で、名詞の前に置いて使います。

「むちのような」の英語の使い分け

whiplike
細くしなる物の形や、むちのように急にしなる動きを表します。
The rope made a whiplike motion when it snapped back.
そのロープは跳ね返ったとき、むちのような動きをしました。

「むちのような」の例文

He made a whiplike turn on his bike to avoid the parked car.

彼は停めてある車を避けるためにむちのようなターンをした。

コアイメージ

むちの形や動きに似て、細くしなるさまを指す

英英

Resembling a whip in form or motion; thin and flexible or executing a quick, snapping movement.

語源

whiplikeは、whip（鞭）＋-like（〜のような）から成り、鞭の形や動きをたとえて表す形容詞として作られた。

コラム

whiplikeは物の形や動きを描写する合成語で、名詞を直接修飾して "whiplike turn" のように使われる。

「むちのような」のレベル別の例文

中学
The branch made a whiplike movement in the wind.

その枝は風の中でむちのような動きをしました。
高校・英検2級
The snake moved with a whiplike motion across the dry ground.

そのヘビは乾いた地面をむちのような動きで進みました。
TOEIC・ビジネス
The machine uses a whiplike arm to move materials quickly.

その機械はむちのようなアームを使って、資材を素早く動かします。
日常会話
The rope snapped back with a whiplike motion.

そのロープはむちのような動きで跳ね返った。

「むちのような」を英語にするときのよくある間違い

× a whip shape movement

○ a whiplike movement

形容詞は whiplike と一語で表すのが自然です。

「むちのような」の英語についてよくある質問

Q. 「むちのような」を英語で一言で言うと？

whiplike と言います。むちに似た、細くしなる形や急にしなる動きを表します。

Q. whiplike はどのように使いますか？

形容詞なので、whiplike movement や whiplike turn のように名詞の前に置いて使います。

Q. 「むちのような動き」は英語で何と言いますか？

whiplike movement または whiplike motion と言います。動きの鋭さやしなやかさを描写できます。

「むちのような」と関連する日本語の英語

しなやかなflexible

ほかの日本語から英語を引く