ほこりの渦
「ほこりの渦」の英語
「ほこりの渦」は英語で dust devil と言います。地表近くで砂やほこりを巻き上げる、小さく短命な渦を指します。大きな竜巻を指す tornado とは区別します。
「ほこりの渦」の英語の使い分け
地表付近で砂やほこりを巻き上げる小さな渦に使います。
「ほこりの渦」のレベル別の例文
「ほこりの渦」を英語にするときのよくある間違い
× The small, short-lived whirlwind was a tornado.
○ The small, short-lived whirlwind was a dust devil.
地表付近でほこりを巻き上げる小さな渦を tornado と呼ぶのは不正確で、通常は dust devil と言います。
「ほこりの渦」の英語についてよくある質問
Q. 「ほこりの渦」を英語で一言で言うと？
dust devil と言います。砂やほこりを巻き上げる小規模で短命な渦を指します。
Q. dust devil と tornado の違いは？
dust devil は地表付近で起こる小さな渦で、通常は tornado より規模が小さく、建物被害を伴いません。
Q. 「ほこりの渦」の気象用語は何ですか？
英語の気象用語では dust devil が一般的です。日本語では小旋風と呼ばれることもあります。
「ほこりの渦」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1