せん断弾性率

「せん断弾性率」の英語

「せん断弾性率」は英語で shear modulus と言います。材料のせん断変形への抵抗を表す工学用語で、記号 G で示すことが多いです。modulus of rigidity という別名もあります。

「せん断弾性率」の英語の使い分け

「せん断弾性率」の例文

The elasticity of shear in the polymer enables it to absorb impact without cracking.

そのポリマーのせん断弾性率により、ひび割れすることなく衝撃を吸収できる。

コアイメージ

せん断弾性率が、材料がせん断力でずれたときに元の形に戻ろうとする性質の強さをさす

語源

elasticity of shearは、elasticity（弾性）がラテン語・ギリシャ語由来で『元に戻る性質』を表し、shearは古英語 scieran『切る・すべる』が語源で、組合せで『せん断に対する弾性』を表す。

コラム

  • せん断弾性率は工学でしばしば G と表され、ヤング率と区別してせん断変形に対する抵抗を評価する点が実務上重要である。

「せん断弾性率」のレベル別の例文

「せん断弾性率」を英語にするときのよくある間違い

  • × The material has strong shear elasticity.

    ○ The material has a high shear modulus.

    せん断弾性率は通常 shear modulus と言い、数値の大小には high や low を使います。

  • × The shear modulus is the same as Young's modulus.

    ○ The shear modulus differs from Young's modulus.

    せん断変形への抵抗を表す量で、ヤング率とは対象となる変形が異なります。

「せん断弾性率」の英語についてよくある質問

Q. 「せん断弾性率」を英語で一言で言うと？
shear modulus と言うのが一般的です。工学や材料科学の文書で標準的に使われます。
Q. shear modulus と elasticity of shear の違いは？
どちらも意味は推測できますが、標準的で自然な技術用語は shear modulus です。elasticity of shear は通常あまり使われません。
Q. 「せん断弾性率」の記号は英語でどう説明する？
Shear modulus is commonly denoted by G. と説明できます。ヤング率とは区別して扱います。

「せん断弾性率」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1