くしゃみをする人

「くしゃみをする人」の英語

「くしゃみをする人」は英語で someone who sneezes と言います。sneezer という名詞もありますが、一般には説明的な someone who sneezes のほうが自然です。

「くしゃみをする人」の英語の使い分け

  • someone who sneezes

    「くしゃみをする人」を自然に説明する、一般的で分かりやすい表現です。

    Someone who sneezes should cover their mouth.

    くしゃみをする人は口を覆うべきです。

「くしゃみをする人」の例文

A sneezer reached for a tissue.

くしゃみをする人がティッシュを取った。

コアイメージ

「くしゃみをする人」をそのまま指す語

英英

a person who sneezes.

語源

sneezerは、sneeze(くしゃみをする)+接尾辞 -er(〜する人)から成り、「くしゃみをする人」を意味する

コラム

  • 動詞sneezeに接尾辞-erを付けて行為者を表す英語の典型例であり、日本語では「くしゃみをする人」のような句で表現される

「くしゃみをする人」のレベル別の例文

「くしゃみをする人」を英語にするときのよくある間違い

  • × a sneeze person

    ○ someone who sneezes

    「くしゃみをする人」は、sneeze に person をそのまま付けず、someone who sneezes のように表します。

  • × He is sneeze.

    ○ He is someone who sneezes a lot.

    sneeze は「くしゃみ」または「くしゃみをする」という意味で、人を表す名詞として単独では使えません。

「くしゃみをする人」の英語についてよくある質問

Q. 「くしゃみをする人」を英語で一言で言うと?
一般的には someone who sneezes と言います。sneezer という一語の名詞もありますが、やや使用範囲が限られます。
Q. sneezer と someone who sneezes の違いは?
sneezer は文法的に正しい一語の名詞ですが、someone who sneezes のほうが自然で、意味も伝わりやすい説明的な表現です。
Q. 「くしゃみをする人」を英語で説明するには?
Someone who sneezes と言うのが自然です。たとえば、Someone who sneezes should cover their mouth. のように使えます。

「くしゃみをする人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1