「va-tout」のコアイメージコアイメージ
成功の可能性を残すために、持てるものを最後に一つへ集める
「va-tout」のフランス語での定義フランス語での定義
Dernier moyen auquel on a recours pour essayer d'atteindre un objectif quand les autres moyens ont échoué.
「va-tout」の語源語源
va-toutは、allerの命令形vaに「すべて」を表すtoutが続く形から生まれ、全てを賭ける行動を表す名詞になった語
「va-tout」のコラムコラム
- va-toutは、勝負だけでなく交渉や危機対応にも使われ、jouer son va-toutで最後の切り札に全てを託す場面を表せる
「va-tout」は英語では
- 「最後の手段」 → desperate measure和英辞典で見る