「transmuer」のコアイメージコアイメージ
ある性質や状態を別のものへ大きく変える動き
「transmuer」のフランス語での定義フランス語での定義
Changer profondément la nature ou l'état de quelque chose pour lui donner une autre forme.
「transmuer」の語源語源
transmuerは、ラテン語transmutareに由来し、trans-(別の状態へ)とmutare(変える)から成る
「transmuer」のコラムコラム
- 錬金術では、卑金属を金へ変える「transmutation」と結びつく語で、現代フランス語では比喩的な変化にも使われる
「transmuer」は英語では
- 「変容させる」 → transfigure和英辞典で見る
- 「変質させる」 → transmute和英辞典で見る