「récrire」のコアイメージコアイメージ
いったん書いた文章を、よりよい形にもう一度組み立て直す動き
「récrire」のフランス語での定義フランス語での定義
Écrire de nouveau un texte ou une partie d'un texte, en le modifiant parfois pour l'améliorer.
「récrire」の語源語源
récrireは、再びを表す ré- と、ラテン語 scribere に由来する écrire を組み合わせた動詞
「récrire」のコラムコラム
- récrireは単なる誤字直しではなく、内容や文の組み立てまで書き直す場合に使われ、corrigerとの違いが出る語