「point de bascule」のコアイメージコアイメージ
ゆっくり進んでいた変化が、ある境目を越えて急に進む転換点
「point de bascule」のフランス語での定義フランス語での定義
Seuil à partir duquel un système commence à changer fortement et rapidement.
「point de bascule」の語源語源
point de basculeは、point(点)に、動きを傾けるbasculeを結びつけた表現
「point de bascule」のコラムコラム
- 必ず後戻りできない点を指すとは限らず、変化が急に進みやすくなる境目にも使われる
「point de bascule」は英語では
- 「臨界点」 → breaking point和英辞典で見る
- 「転換点」 → watershedfulcrum和英辞典で見る
- 「転機」 → change of lifeperipety和英辞典で見る