「péremptoire」のコアイメージコアイメージ
自分の判断を唯一の答えとして相手に受け入れさせる態度
「péremptoire」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui présente une affirmation comme certaine et définitive, avec une autorité qui ne semble admettre aucune contestation.
「péremptoire」の語源語源
péremptoireは、ラテン語peremptorius「決定的な、終わらせるもの」にさかのぼる形容詞で、perimere「終わらせる」と結び付く語
「péremptoire」のコラムコラム
- 新聞記事や政治の発言で「affirmer quelque chose d'un ton péremptoire」と言うと、根拠の強さよりも、断言して異論を封じる話し方に焦点が当たる
「péremptoire」は英語では
- 「断定的な」 → assertivecategoric和英辞典で見る
- 「独断的な」 → dogmaticopinionated和英辞典で見る
- 「高圧的な」 → domineeringhigh-handed和英辞典で見る