「intranquillité」のコアイメージコアイメージ
静まりたいのに内側の揺れが収まらず、心が安定しない状態
「intranquillité」のフランス語での定義フランス語での定義
État de trouble intérieur qui empêche une personne de rester calme.
「intranquillité」の語源語源
intranquillitéは、形容詞 tranquille「穏やかな」に -ité が付き、さらに in- で反対の状態を表す名詞
「intranquillité」のコラムコラム
- ポルトガルの作家フェルナンド・ペソアの作品は、フランス語で「Le Livre de l'intranquillité」という題名で知られる
「intranquillité」は英語では
- 「不安」 → alarmapprehension和英辞典で見る
- 「落ち着かなさ」 → unease和英辞典で見る