faire un bout de chemin

「faire un bout de chemin」の発音・読み方

/fɛʁœ̃ bu də ʃəmɛ̃/

「faire un bout de chemin」の意味

「faire un bout de chemin」の例文

Nous pouvons faire un bout de chemin ensemble avant la nuit.

私たちは夜になる前に一緒に少し前進できる。

「faire un bout de chemin」のコアイメージコアイメージ

道のりを一気に終えず、区切りとなるところまで進む感覚

「faire un bout de chemin」のフランス語での定義フランス語での定義

Parcourir une certaine distance ou réaliser une partie du chemin vers un but

「faire un bout de chemin」の語源語源

faire un bout de cheminは、faire「する」とbout de chemin「道の一部分」から成り、道の一部を進む表現が物事の進展にも使われるようになったもの

「faire un bout de chemin」のコラムコラム

  • この表現のboutは「端」ではなく道の一部分を指し、「少しだけ」と固定せず、文脈に応じた区切りを表す

「faire un bout de chemin」は英語では

↑ TOPへ