「désinvolte」のコアイメージコアイメージ
周囲の評価を気にしすぎず、軽やかに応じる態度
「désinvolte」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui se comporte avec naturel et sans embarras, en donnant parfois l'impression de manquer de soin ou de respect.
「désinvolte」の語源語源
désinvolteは、イタリア語 disinvoltoに由来し、自然で気おくれしない態度を表す形容詞
「désinvolte」のコラムコラム
- 人だけでなく「ton désinvolte」のように話し方にも使い、落ち着いた気楽さとぞんざいさの両方を示せる表現
「désinvolte」は英語では
- 「気取らない」 → unpretendingunpretentious和英辞典で見る
- 「無頓着な」 → nonchalanthappy-go-lucky和英辞典で見る
- 「ぞんざいな」 → cavalierbutcherly和英辞典で見る