「déséquilibré」のコアイメージコアイメージ
複数の要素がつり合わず、一方に重みがかたよっている状態
「déséquilibré」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui manque d'équilibre, parce que ses éléments sont mal répartis ou que ses proportions ne sont pas harmonieuses.
「déséquilibré」の語源語源
déséquilibréは、否定を表すdés-と「均衡の取れた」を表すéquilibréから成る語
「déséquilibré」のコラムコラム
- 経済や栄養の話では、déséquilibréは収支や食事の一部にかたよりがある状態にも使われ、全体の配分を見る語
「déséquilibré」は英語では
- 「不均衡な」 → disproportionalimbalanced和英辞典で見る
- 「不安定な」 → precariousunstable和英辞典で見る
- 「偏った」 → biasedcanted和英辞典で見る