「circonvenir」のコアイメージコアイメージ
相手の周りを巧みに固め、逃げ道をなくしてだますイメージ
「circonvenir」のフランス語での定義フランス語での定義
Amener une personne à se laisser tromper en employant la ruse ou la persuasion.
「circonvenir」の語源語源
circonvenirは、ラテン語circum「周囲に」とvenire「来る」からできた語で、周囲から相手を押さえる意味を含む
「circonvenir」のコラムコラム
- 「規則をだます」と言いたくなっても、circonvenirの目的語は基本的に人で、規則や制度にはcontournerが自然