「candide」のコアイメージコアイメージ
相手の言葉や世の中を疑う前に、素直に受け止める心の状態
「candide」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est innocent et sincère, sans méfiance envers les autres ni envers les difficultés de la vie.
「candide」の語源語源
candideは、ラテン語candidus「白い、輝く」に由来し、白さの比喩から純真さを表す語になった形容詞
「candide」のコラムコラム
- 英語のcandidは「率直な」が中心で、フランス語のcandideにある「世間知らず」の意味とはずれがある