「camouflet」のコアイメージコアイメージ
期待や立場を一気に崩し、相手の名誉を傷つける打撃
「camouflet」のフランス語での定義フランス語での定義
Humiliation infligée à une personne ou à un groupe, souvent par un refus ou un échec public.
「camouflet」の語源語源
camoufletは、地下で起こす小さな爆発を表す軍事用語から、相手に加える屈辱的な打撃の意味になった語
「camouflet」のコラムコラム
- 新聞では、政府や有力者が計画を退けられた場面にcamoufletが使われ、個人間の軽い断りには使われにくい語
「camouflet」は英語では
- 「屈辱」 → abasementhumiliation和英辞典で見る
- 「拒絶」 → rejectionrepugnance和英辞典で見る