bouffée d'air frais

「bouffée d'air frais」の発音・読み方

/bufe dɛʁ fʁɛ/

「bouffée d'air frais」の意味

  • 女性名詞新風しんぷう
  • 名清涼剤せいりょうざい、気分転換きぶんてんかん

「bouffée d'air frais」の例文

Son arrivée fut une bouffée d'air frais dans l'équipe.

彼の加入は、チームに新風を吹き込んだ。

「bouffée d'air frais」のコアイメージコアイメージ

停滞した場に新鮮な刺激が入り、空気が軽くなる感覚

「bouffée d'air frais」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne, idée ou changement qui apporte une nouveauté agréable dans une situation devenue monotone.

「bouffée d'air frais」の語源語源

bouffée d'air fraisは、bouffée「ひと吹き」とair frais「新鮮な空気」を合わせ、吸うと楽になる感覚から新しい刺激を表す比喩になった

「bouffée d'air frais」のコラムコラム

  • 人だけでなく、改革や新企画のように場の雰囲気を変えるものにも使われる表現

「bouffée d'air frais」は英語では

↑ TOPへ