「bilan de santé」のコアイメージコアイメージ
健康についての情報を集め、問題がないか全体を確認する検査
「bilan de santé」のフランス語での定義フランス語での定義
Examen général qui permet de vérifier l'état de santé d'une personne et de repérer d'éventuels problèmes.
「bilan de santé」の語源語源
bilan de santéは、bilanがイタリア語由来の「収支の総括」を表し、de santéが健康の対象を加える形
「bilan de santé」のコラムコラム
- この表現は病気がある人だけでなく、症状がなくても現在の状態を確認する場面で使われる健康確認
「bilan de santé」は英語では
- 「健康診断」 → checkuphealth check和英辞典で見る