「avoir le dessus」のコアイメージコアイメージ
競争や争いで相手を押さえ、主導権を握っている状態
「avoir le dessus」のフランス語での定義フランス語での定義
Avoir l'avantage sur une personne ou un groupe dans une lutte, une discussion ou une compétition.
「avoir le dessus」の語源語源
avoir le dessusは、avoir「持つ」とdessus「上」を組み合わせた表現で、上にいる状態を優位に結びつけたもの
「avoir le dessus」のコラムコラム
- 「avoir le dessus sur quelqu’un」は、相手に勝ったという一瞬の結果より、状況全体で優勢な状態を表しやすい表現
「avoir le dessus」は英語では
- 「優位に立つ」 → get the better of和英辞典で見る