Je sais que tu vas y arriver !の意味・使い方・例文

意味

きみならきっとできるとはげます。ゲームなどで友だちがうまくいかないとき、あきらめないよう応援する表現。

このゲームのステージをクリアできない。

きみならきっとできるって、知ってるよ！

カジュアルゲームやスポーツ、試験などで友だちが苦戦しているときに使います。単なる応援にとどまらず、「私はきみの実力をよく知っているから大丈夫」という強い信頼と確信を込めて、優しく背中を押すニュアンスがあります。

Q. 文の中の「y」は何ですか？

ここでの「イグレクト」は、相手が今まさに挑戦している目標や課題を指しています。「そこに到達する」というイメージから、熟語全体で「成功する」「やり遂げる」という意味を表す定番の言い回しです。

Q. 目上の人にも使えますか？

相手を「ヴ（あなた）」に変えて丁寧に言えば文法的には通じますが、相手の能力を評価するような響きを与えかねません。目上の人には「うまくいくことを祈っています」などの謙虚な表現を選ぶほうが自然です。