鼻声の

意味

  • 形 鼻声のはなごえの
  • 形 鼻にかかったはなにかかった

例文

Sa voix nasillarde est facile à reconnaître.

彼女の鼻声はすぐに聞き分けられる。

コアイメージ

声が鼻の奥にこもり、鼻から抜けるように響く状態

フランス語での定義

Qui a une voix dont le son semble passer par le nez.

語源

nasillardは、鼻を表すラテン語 nasus に由来する nasal と関係する nasiller に、性質を表す -ard が付いた形

コラム

  • nasillardは男性形、nasillardeは女性形で、人にも声にも使えるため、Sa voix est nasillarde のように主語に合わせる

「鼻声の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ