黒色象眼を施した

意味

  • 形 黒色象眼を施したこくしょくぞうがんをほどこした

例文

Un coffret niellé ornait la vitrine.

黒色象眼を施した小箱が陳列棚を飾っていた。

コアイメージ

金属の表面に黒い材料を埋め込み、線や模様を浮かび上がらせた状態

フランス語での定義

Orné de motifs noirs incrustés dans une surface métallique gravée.

語源

nielléは、イタリア語nielloを経て、ラテン語nigellum「黒いもの」に由来する形容詞

コラム

  • nielléは単に黒い金属ではなく、彫った溝に黒い材料を埋める装飾を指し、箱や宝飾品の説明で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ