辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Les pêcheurs ont rempli un boucaut de morue salée.
漁師たちは魚樽を塩漬けのたらで満たした。
海上で魚を長く保つため、塩漬け魚を収める専用樽
Petit tonneau utilisé pour conserver de la morue ou un autre poisson salé.
boucautは、オランダ語 buik(腹)を起点とする借用語とされ、海運で使う樽を表す語に変化した
Les harengs sont conservés dans une caque.
ニシンはニシン樽に保存される。
塩漬けにした魚を詰めて保存する専用の樽
Tonneau utilisé pour conserver des harengs salés.
caqueは、オランダ語kaak「ニシン樽」から入った漁業用語