os de verre
意味
- 男性名詞 骨形成不全症
例文
L'ostéogenèse imparfaite, aussi appelée maladie des os de verre, est rare.
コアイメージ
わずかな力でも壊れやすい骨を、ガラスにたとえた呼び名
フランス語での定義
Maladie génétique caractérisée par des os anormalement fragiles qui se fracturent facilement.
語源
os de verreは、骨を表すosとガラスを表すverreをdeで結んだ表現で、骨折しやすさを示す比喩
コラム
- 医学上の正式名は ostéogenèse imparfaite で、os de verreはこの病気を一般向けに表す呼び名
maladie des os de verre
意味
- 女性名詞 骨形成不全症
例文
コアイメージ
骨がガラスのようにもろく、わずかな力でも折れやすい状態
フランス語での定義
Maladie génétique qui fragilise les os et les rend facilement cassants.
語源
maladie des os de verreは、maladie「病気」とos「骨」に、verre「ガラス」のようにもろいという比喩を組み合わせた表現
コラム
- 骨形成不全症では、骨のもろさに加えて白目が青みを帯びることがあり、症状の現れ方には幅がある
おすすめの単語帳
1 / 1