騒々しい場所

意味

  • 男性名詞 騒々しい場所そうぞうしいばしょ
  • 名 売春宿ばいしゅんやど

例文

Ils ont ouvert un bousin bruyant au coin de la rue.

彼らは通りの角に騒々しい場所を開いた。

コアイメージ

騒音や人の動きが重なり、落ち着きのない空間

フランス語での定義

Lieu très bruyant et désordonné, parfois employé pour désigner un bordel.

語源

bousinは、語源の細部に定説がない俗語で、古くから売春宿を指し、後に騒々しい場所も指す語

コラム

  • bousinはくだけた俗語で、売春宿の意味もあるため、騒がしい場所を無難に表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ