駄籠

意味

  • 男性名詞 駄籠だかご

例文

Les blessés furent transportés dans un cacolet fixé sur un mulet.

負傷者たちはラバに固定した駄籠で運ばれた。

コアイメージ

一頭の荷役動物に取り付け、二人の人を山道で運ぶ背負い式の座席

フランス語での定義

Bât à deux sièges placé sur une bête de somme pour transporter des personnes sur des chemins difficiles.

語源

cacoletは、ベアルン地方のオック語cacouletから入った語で、それより前の由来ははっきりしない

コラム

  • cacoletは担架のように人が持つ道具ではなく、動物に載せて移動するため、担架を表すcivièreと区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ