風を失う

意味

  • 動 風を失うかぜをうしなう

例文

Le voilier dévente derrière la falaise.

帆船は崖の後ろで風を失う。

コアイメージ

帆が風をつかめなくなり、進行のための力が消える状態

フランス語での定義

Être privé de vent et ne plus pouvoir avancer normalement, notamment à l'abri d'un obstacle.

語源

déventerは、vent(風)を中心に、失わせる働きを持つdé-を加えて作られた動詞

コラム

  • 帆船の操船では、岸や他の船の風下に入って帆が働かなくなる場面をdéventerで表し、航路判断にも関わる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ