雪かき人

意味

  • 男性名詞 雪かき人ゆきかきにん

例文

Le pelleteux dégage l'entrée après la tempête.

その雪かき人は、嵐の後に玄関前を除雪する。

コアイメージ

雪をシャベルでかき出し、人が通れる場所を空ける人

フランス語での定義

Personne qui enlève la neige avec une pelle, surtout dans le français québécois.

語源

pelleteuxは、pelle「シャベル」に関係する動詞 pelleterから生まれたケベック・フランス語の名詞

コラム

  • ケベックでは、雪かきの担当者を表すくだけた語として使われ、標準的な表現のdéneigeurとは語感が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ