「pelleteux」のコアイメージコアイメージ
雪をシャベルでかき出し、人が通れる場所を空ける人
「pelleteux」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui enlève la neige avec une pelle, surtout dans le français québécois.
「pelleteux」の語源語源
pelleteuxは、pelle「シャベル」に関係する動詞 pelleterから生まれたケベック・フランス語の名詞
「pelleteux」のコラムコラム
- ケベックでは、雪かきの担当者を表すくだけた語として使われ、標準的な表現のdéneigeurとは語感が異なる