porcelette

意味

  • 女性名詞 雌の子豚めすのこぶた

例文

La porcelette suit sa mère dans la porcherie.

雌の子豚は豚小屋で母親についていく。

コアイメージ

群れの中で、成長途中にある雌の豚というイメージ

フランス語での定義

Jeune femelle du porc, encore petite et en croissance.

語源

porceletteは、雌の子豚を表すporceletに女性形の語尾を付けた形

コラム

  • 成長した雌豚は一般にtruieと呼ばれ、porceletteはその前の若い段階を指す語

gorette

意味

  • 女性名詞 雌の子豚めすのこぶた

例文

La gorette suivait sa mère.

その雌の子豚は母親についていった。

コアイメージ

成長途中の豚を、雌であることまで含めて捉える呼び名

フランス語での定義

Jeune porc femelle avant l'âge adulte.

語源

goretteは、goret「若い豚」に対応する女性形で、雌の個体を表す形

コラム

  • 成長した雌豚を表す truie と対比すると、gorette が子どもの段階を示す語だと分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ