陸揚げ

意味

  • 男性名詞 陸揚げりくあげ

例文

Le débarquage du matériel se fait directement sur le quai.

機材の陸揚げは埠頭で直接行われる。

コアイメージ

船の中の貨物が岸へ移され、陸上で扱える状態になる流れ

フランス語での定義

Opération qui consiste à décharger une cargaison d'un bateau et à la déposer à terre.

語源

débarquageは、débarquerに動作を表す接尾辞-ageを付けた名詞で、débarquerはdé-とbarque(小舟)から成る

コラム

  • débarquageは貨物を下ろす作業を指し、人が船から降りることには同じ語根のdébarquementが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ