陰惨な

意味

例文

Le film présente une scène macabre.

その映画には陰惨な場面が描かれている。

コアイメージ

死の気配が身近に感じられ、見る人に不気味さや重苦しさを与える様子

フランス語での定義

Qui rappelle la mort et provoque une impression sinistre ou inquiétante.

語源

macabreは、danse macabreという中世の死者を描く表現から広がった形容詞

コラム

  • フランス語のmacabreは、怪物や魔法の怖さよりも、死や死体に結びつく不気味さを表す

「陰惨な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ