長台かんな

意味

  • 女性名詞 長台かんなながだいかんな

例文

Le menuisier a dressé la planche avec une varlope.

大工は長台かんなで板を平らにした。

コアイメージ

長い台を木材に沿わせて削り、板の面や側面をまっすぐに仕上げるかんな

フランス語での定義

Rabot de menuiserie à longue semelle, utilisé pour aplanir et redresser une pièce de bois.

語源

varlopeは、オランダ語 voorloper に由来するとされる木工道具名

コラム

  • varlopeは女性名詞で、une varlope と言い、男性名詞の un rabot とは文法上の性も異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ