長めの

意味

  • 形 長ったらしいながったらしい
  • 形 長めのながめの

例文

Le récit paraît longuet vers la fin.

その物語は終盤になると長ったらしく感じられる。

コアイメージ

続いてはいるが、必要な長さを越えて間延びした印象

フランス語での定義

Qui paraît durer plus longtemps qu'il ne le faudrait, surtout pour un récit ou un discours.

語源

longuetは、longに縮小を表す接尾辞-etが付いて生まれた形容詞

コラム

  • un peu longが長さを淡々と述べるのに対し、longuetは話し手の軽いいら立ちや批判をにじませる

「長めの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ